When you drive a Sonata, winner of Motorweek's Drivers' Choice Award for Best Family Sedan, people may think you know something they don't.